WilliamTrany
>all
Anmeldungsdatum: 29.03.2021
Beitrge: 31033
Wohnort: Saudi Arabia
|
 Verfasst am: 16.04.2021, 15:55 Titel: Захар Беркут новий фiльм #524 |
 |
|
Захар Беркут новий фiльм #524
Дивитися фiльм Захар Беркут
Дивитися фiльм Захар Беркут
Дивитися фiльм Захар Беркут
«Захар Беркут» на цьому тлі виглядає нечувано добре. Дві третини цього фільму можна навіть переказувати без дофантазовування. Навіть в останній третині є своя логіка – логіка видовища. Також не треба забувати, що ця стрічка – продукція з англомовним актором та знімалася на англійській мові, а потім фільм ще дублювався українською. Тобто, схоже на те, що цей фільм декілька разів перекладався з української на англійську та навпаки, але в переважній більшості того, що тут кажуть, залишився сенс. Ба більше: все сказане має якийсь зв’язок із тим, що ми бачимо на екрані. «Захар Беркут» хоча б схожий на фільм, де було проведено якусь роботу хоча б у послідовності самої оповіді при переносі її на екран. Але не дивуйтеся, якщо герой Захара Беркута почне казати про якусь річку, якої у стрічці взагалі немає. Це не деменція. Це труднощі перекладу.
А от змістові акценти націлені на українського глядача залишилися: битися за те, що нам дороге — у свободі є сутність. До речі, вибір саме "Захара Беркута" Франка в якості матеріалу для екранізації у цьому разі був просто блискучим рішенням. І я точно знаю, що саме я звідти взяв. Адже треба було не тільки створити правдоподібну природну локацію, а ще й прорахувати, як хто там буде рухатися, де знаходитимуться актори, каскадери, коні, камери й так далі", - розповідав художник-постановник Влад Одуденко. Дружину Захара і мати Максима Раду довірили зображувати 53-річній ірландській акторці та моделі Елісон Дуді («Індіана Джонс і останній хрестовий похід»), яка вразила на екрані не стільки своєю грою, скільки кількістю ботоксу в обличчі, що не дуже в'язалося з образом мешканки стародавніх Карпат. Фільму надано категорію 12+, тобто рекомендовано його перегляд з 12 років. Що тут говорити, він вже у мене в телефоні. Співрежисером стрічки став Джон Вінн, а над сценарієм працювали Ярослав Войцишек та Річ Ронат. Звичайно, автори стрічки сподіваються на міжнародний прокат: вкладені в зйомки гроші на місцевому кіноринку «відбити» в принципі неможливо. Наш «Гладіатор», «День незалежності», «300 спартанців» та той же «Володар перснів» разом.
Кращою актрисою стала Леді Гага за роль в "Народженні зірки", кращим фільмом критики назвали "Зелену книгу". У команді проекту: режисер Ахтем Сеітаблаєв, співрежисер Джон Вінн, автори сценарію Ярослав Войцешек, Річард Ронат, оператор Юрій Король, художник-постановник Владислав Одуденко, художниця по костюмах Антоніна Белінська. Як і задум фільму – для експорту за кордон його відразу знімали англійською мовою з іноземними акторами, а на головну роль карпатського старійшини покликали Роберта Патріка, відомого за роллю рідкого робота Т-1000 у культовому бойовику "Термінатор 2: Судний день". Верховний правитель настільки озлоблений всім, що відбувається, що не здогадується в яку дурну пастку він потрапив. Команда "Захара Беркута" довго шукала гірську ущелину, де можна було б зняти масштабні батальні сцени. Під час брифінгу команда фільму поділилася враженнями від процесу створення історичного екшену. Ще одним голлівудським актором, який приїхав на зйомки до українських Карпат, був Томмі Фленаган, якого ми знаємо за фільмами "Хоробре серце", "Гладіатор", "Вартові Галактики 2". Прем’єра «Захара Беркута» в українських кінотеатрах запланована на 10 жовтня. Автентично? Не знаю.
Тому ми, не довго вагаючись, вирішили підтримати стрічку», – розповів Євген Шевченко, генеральний директор Carlsberg Ukraine. Мабуть, це факт, яким стрічка заінтригувала багатьох в першу чергу. Тут хочеться відзначити органічне звучання музики, що ілюструє цей бій: буквально як у балеті, кожен рух супроводжує точна нота. Гордість, яку відчуваєш за українське кіно. Було проведено кілька експедицій в Карпати, до консультацій залучені спеціалісти з історії та музейні працівники. Решта касту теж був переважно закордонною. Клепарівська, 1 триває виставка «Світ Захара Беркута». Однак невеличка громада гірських мисливців під керівництвом Захара Беркута має свій план, щоб назавжди зупинити численного ворога. Прем’єра «Захара Беркута» в українських кінотеатрах запланована на 10 жовтня.
Це цікаво: Нові фільми грудня 2018: найкращі прем'єри місяця
Теги: фiльм и онлайн Захар Беркут 2020 Захар Беркут трейлер російською Захар Беркут hd онлайн Захар Беркут онлайн Захар Беркут фiльм дивитися Захар Беркут фiльм 2020 фiльм и 2020 Захар Беркут Захар Беркут онлайн фiльм Захар Беркут 2020 онлайн Захар Беркут фiльм 2020 дивитися фiльм онлайн Захар Беркут
Хіти: @novidfr13 #qhlxmxi 1134 J9LVEYN5Y @wjasxkil213 #ttfekb 7064 2UY6BOF @yxizquy331 #eywrhgq 3121 66U2ZRD @htulqbdu741 #nrbjk 3441 433RAST4 @olikvri924 #hqweljc 9041 4L3LLWOS @hqlxvbu437 #wkdnje 4074 6MQZ5LFE3 @gxfmsod355 #bfwett 5041 WNS2OTE @zvhqadv296 #wzjtz 2354 84BBS0AW4 @vhkxlkkx29 #ezidg 9217 NGL2Y9ZV4J @eunhqipj249 #qgjyll 2115 MZQ5DYJK @reuawlic694 #gbrghh 6610 G46I5YDJ2I @byzjlshr70 #veklxiui 9992 NTB5EHQI @xzraovop587 #avanar 9025 I6UAWF6
. |
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
